Sé feliz. Es tu deber...


La vida es corta:

quiebra las reglas, perdona rápidamente, besa lentamente, ama verdaderamente, ríe incontrolablemente y nunca dejes de sonreir por más extraño que sea el motivo...


La vida puede no ser la fiesta que esperábamos, pero mientras estemos aquí, deberíamos danzar!!!

Uma estátua em homenagem a Zumbi dos Palmares


Estátua em homenagem a Zumbi dos Palmares é inaugurada na Bahia.


Feita em bronze, tem mais de dois metros de altura. A estátua foi inaugurada na manhã desta sexta-feira (30)

Foto: Carla Ornelas/Secom





Zumbi foi líder do Quilombo dos Palmares, formado por escravos fugitivos no século XVII.

Festa de arromba com chá de varas por atacado e varejo



Porto Alegre tenía cada noviembre una fiesta de destaque: la del Bàrà Olóònnòn de pai Luiz da Silva –ìgbà e- La ladera se llenaba de coches de variado precio y tamaño ostentando placas de cualquier parte de Brasil, desde la capital del país, Brasilia, pasando por Salvador y São Paulo hasta las más modestas de los funcionarios estaduales de Rio Grande do Sul. Pai Luiz era un sacerdote muy bien considerado en los círculos del poder, tanto que su casa recibía donativos de acuerdo a un rubro específico del Parlamento brasileño que ayudaban al sostén de sociedades que prestaban servicios a su comunidad. Cada noviembre, entonces, pai Luis recibía los homenajes debidos a su orisha con la magnificencia de un rey y la humildad de un hombre de pueblo. Mientras él hacía los honores de dueño de casa a las autoridades públicas y religiosas que acompañaban el evento, su ogàn, el pai José Nunes de npònnòn cuidaba cada detalle para que los festejos a Bàrà fuesen cada año mayores y más espléndidos. Los ojos celestes del hombre de confianza de don Luis recorrían cada centímetro de la sala e indicaban casi imperceptiblemente a sus ayudantes lo que había que hacer sin demoras, cómo debía ser ubicado cada asistente, cómo se iba desarrollando ese complicado ceremonial de hospitalidad afrobrasileña que es la marca de estilo de una casa seria.

En sillas de brazos –cadeiras de honra e destaque- sacerdotes y sacerdotisas amigos del dueño de casa eran colocados en las filas de adelante para poder ser los primeros en recibir el abrazo del orisha festejado. Detrás, la asistencia dividida a la vieja usanza en un sector para varones y otro para mujeres, costumbre que se remontaba a los principios del rito de batuque, cuando era perseguido por las autoridades bajo la acusación de ser “antros de malos hábitos”. Quien conoce las diversidades afrobrasileñas desde adentro jamás podría suponer tal enormidad, porque son religiones que establecen una línea muy firme entre lo público y lo privado, entre lo sagrado y lo profano. Pero como se verá, también en ellas existe de todo, como en botica.

Un pai-de-santo muy conocido –y todavía vivo, por lo que su nombre ha de permanecer en el anonimato- concurrió al festejo acompañado de otro un tanto menor. Ambos fueron colocados en sendos lugares de honor, en el sector masculino. Pero uno de ellos, el que era menor en tiempo iniciático, tuvo la mala suerte de notar cerca de él la presencia de un muchachón de esos que van a las fiestas religiosas confundidos. Seguramente ignoraba que la casa de pai Luiz es una casa de respeto. Y las miradas entre pai-de-santo irresponsable y asistente se volvieron más y más directas sin notar que el ogàn principal de la casa no perdía detalle, observando el cruce de ambas y las señales inequívocas. A un breve cabeceo de complicidad, el muchacho salió de su lugar dirigiéndose al estacionamiento fuera del terreiro. Ni corto ni perezoso, el pai-de-santo paquerador dejó su sillón y salió detrás.

No contaba con que los hechos habían sido registrados por pai José con total disimulo, ya que nada podía empañar la gloria del festejo a Bàrà… Pai José entró en el altar de Bàrà donde siempre había dispuesto un haz de varas de membrillo –los sustitutos brasileños del atòrí- adornados con cinta de color rojo sangre. Y eligió la más flexible, la más verde quizá, para que la disciplina nunca fuese olvidada.

Con ella en la mano la mirada azul celeste recorrió el terreno hasta encontrar entre los coches estacionados a los tortolillos en plena tarea, al abrigo de una camioneta que permanecía en un lugar más apartado y lejos de los faroles. En pocas zancadas pai José se allegó para descargar con furia la vara de membrillo sobre los irrespetuosos que debieron huir marcados por la leal disciplina del ogàn de la casa. El pai-de-santo a los tropezones, a causa de sus anchos bombachudos al nivel de las pantorrillas, el muchacho a todo galope, por la ladera abajo con el lomo caliente.

Más tarde el dueño de casa, que no había tenido oportunidad de conocer los hechos de marras, se extrañaba con pai José de la ausencia del pai NN que había acompañado al pai XX a la fiesta.

-Antes que venga alguien a decir al señor que yo me pasé de la raya abusando de mis funciones –respondió el ogàn- la ausencia de ese señor se debe a que yo mismo lo eché a varazos por no respetar el reino de Bàrà. Y le narró por detallado la escena y su final.

El pai Luiz se mordió el bigote, divertido, y confirmó una vez más que Bàrà no había descuidado su casa sirviéndose de la lealtad a toda prueba del ogàn a quien El mismo había catulado, raspado y elevado a tal dignidad.

Esta anécdota entre otras fue narrada por bàbá José en Buenos Aires, en cena privada de Omi O Bàbá!

Discriminación a la vista

Incógnitas y certezas económicas

Los hombres pueden ganar hasta 28% más que las mujeres en Uruguay, según un informe divulgado en 2007 por la Organización Internacional del Trabajo. Esta brecha de ingreso por trabajo también se ve en el resto de los países latinoamericanos como Argentina (39%), México (37%), Brasil (34%) y Chile (33%)

Lo más sorprendente de este informe es que la brecha no se explica completamente por diferencias en los atributos productivos de los trabajadores, e incluso a mayor escolaridad se aprecia una mayor brecha salarial.

Según una investigación sobre Perspectivas de Género realizada por las Naciones Unidas y el Instituto Nacional de Estadística (INE), el ingreso promedio por hora de trabajo para la mujer oriental en 2006 era de $ 53 mientras que el del hombre ascendía a $ 60 pesos. Esta diferencia salarial es menor en ambos extremos etarios: entre los jóvenes la brecha es de 8,7 puntos porcentuales y entre los más veteranos de 11,2.

Cada vez es más difícil para los economistas encontrar explicaciones a este fenómeno. La especialista en género y empleo Alma Espino contó a Observa su visión al respecto: "La tendencia es que disminuyan las diferencias salariales entre hombres y mujeres pero que aumente la parte no explicada de esa diferencia, es decir, que aumente la discriminación". Espino indicó que una parte de esa brecha no se puede justificar ni por educación ni por experiencia, porque no tiene fundamento en factores económicos. "Cada vez la brecha es más chiquita, es cierto. En promedio las mujeres ganan cada vez más cerquita de los hombres, pero la parte que no se explica por ningún factor se agranda", enfatizó.

Además, la economista dijo que la aceleración con que la mujer latinoamericana ha aumentado su nivel educativo permite deducir que "si no hubiera discriminación, las mujeres tendrían que ganar más que los hombres". Por otra parte afirmó que el sector público es considerado un empleador "menos discriminador" que el privado, porque las formas de ingreso y de ascenso están más vinculadas a concursos con ciertas evaluaciones por competencia.

Machos y hembras

El psicólogo Enrique Mañana, jefe de equipo en Recursos Humanos de la consultora KMPG, hizo a Observa algunas precisiones respecto de las preferencias de las empresas a la hora de seleccionar quién ocupará un cargo de responsabilidad.Mañana opinó que a su entender no existe una generalizada "discriminación", pero que en las empresas sí se relacionan ciertas características de personalidad a cada uno de los géneros: "A un hombre se lo asocia a la ligera a un liderazgo más fuerte o a un don de mando para un entorno donde haya que manejar mucha tensión o presiones, aunque ese tipo de rasgos de personalidad no tienen que ver con el género". Además, precisó que donde más se notan estos preconceptos es en las empresas más pequeñas.Por otra parte el psicólogo aseguró que aún existe la "fantasía" de que la mujer va a comprometerse menos con el trabajo porque tiene que dedicarle tiempo a sus hijos o a las tareas domésticas y eso le va a traer menores resultados a la empresa. "Para nosotros no es así, no creemos que sea así, pero sí existe la fantasía en algunas personas. Eso todavía se nota", dijo.

Empleada y doméstica

En tanto, la doctora en Sociología Karina Battyány afirmó a Observa que "una de las barreras que impiden a la mujer ingresar, permanecer y progresar en su puesto de trabajo es la corresponsabilidad". Esto significa que los hombres tienden a estar más ausentes en el ámbito doméstico, donde la responsabilidad en general recae sobre las mujeres.Pese a que las alternativas del proyecto de desarrollo femenino se han diversificado con los años, "la participación de la mujer en todo lo que es la esfera reproductiva, doméstica y privada es más de las dos terceras partes de lo que es la participación del varón", afirmó la socióloga. Según sus estudios, mientras que la mujer dedica 40 horas semanales puertas adentro del hogar, el hombre destina sólo 15. Asumir un cargo de alta jerarquía con todos los compromisos que involucra fuera de horario confronta con el rol que asume socialmente.En todo esto juegan un papel fundamental los hijos. Según la investigación llevada a cabo por Naciones Unidas y el INE, a medida que aumenta el número de menores en el hogar la tasa de actividad femenina desciende. También queda fuertemente evidenciada la relación entre esta tasa y la concurrencia a instituciones educativas o de cuidado de los hijos, en cuyo caso se incrementa en más de 20 puntos porcentuales.

Oferta y demanda

Entre tanto hay otros factores de segregación que se vislumbran en la propia oferta laboral: las mujeres se concentran en carreras que tienden a ser peor pagas. Según explica Espino, en el ámbito de la medicina los hombres suelen ser mayoría en la especialidad cirugía cardíaca (una de las mejor pagas) y en pediatría lo son las mujeres. La economista advierte que la elección de las mujeres tiene que ver con la socialización que se da en el hogar, en la escuela, en los medios de comunicación, en la religión y también por la realidad que se espera enfrentar en el mercado laboral. En este sentido, Espino sentenció que el razonamiento femenino suele ser: "Si sé que hay oficios o profesiones donde la vida se me va a convertir muy difícil para llegar a algo, de entrada no los elijo".

(Observa)

Avance de los estudios acerca de las religiones afroamericanas en Cuba

Por: Lohania Aruca Alonso
27 de Mayo, 2008

- El domingo 25 de mayo, Día Internacional de África, fue inaugurado el Primer Coloquio de investigaciones y estudios sobre religiones afroamericanas en el gran salón del antiguo Oratorio San Felipe Neri, uno de los espacios eclécticos más bellos y solemnes que se encuentra en La Habana Vieja. Este evento de las ciencias sociales cubanas está organizado por el Instituto Cubano de Antropología, el Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente, y, además, cuenta con el apoyo de la Oficina Regional de Cultura para América Latina y el Caribe de la UNESCO.

Notables personalidades de la comunidad científica, de la UNESCO y de la diplomacia africana representada en Cuba estuvieron presentes en el acto. El director del ICAN, Rafael Robaina Jaramillo, agradeció la presencia de distinguidas personalidades extranjeras, lo cual respaldaba la atención e interés que acaparaba el Coloquio y subrayó la asistencia y participación de delegados de distintas provincias cubanas que le imprimía al encuentro una alta significación nacional. Por su parte el representante de la UNESCO Sr. Herman Van Hoof en nombre de la ORCALC, resaltó la colaboración que durante años se ha practicado en el campo de la cultura y la ciencia afrocubana con instituciones del país, como la Casa de África de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, la Fundación Fernando Ortiz, la Comisión Nacional Cubana de la UNESCO y el Ministerio de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente.

El Dr. Miguel Limia, presidente del Consejo Nacional de Ciencias Sociales del CITMA, señaló el importante aporte de los estudios presentados al Coloquio para la historia de la resistencia del esclavo africano en nuestro continente y para la dignificación de su persona y cultura, excluidas y rechazadas en muchos casos, fundamentalmente debido a los prejuicios raciales.

Finalmente, el Excelentísimo Embajador de Mali se refirió al misterio de la ciudad de Tombuctú y de su universidad islámica que gozó de gran prestigio por centurias; su matrícula llegó a alcanzar veinticinco mil alumnos antes del siglo XV, con anterioridad a la penetración del colonialismo europeo. Aclaró que la cultura africana a más de una rica oralidad, posee con numerosos documentos escritos. En la actualidad se están rescatando y preservando alrededor de veinte mil de estos con mira a su futura publicación, gracias a la ayuda internacional recibida a través de la UNESCO.

El programa científico del Coloquio incluye el trabajo en cuatro comisiones que funcionarán el 26 y 27 de mayo en las sesiones de la mañana y la tarde. La Comisión 1 Problemas teóricos y prácticos en la investigación de las religiones afroamericanas debatirá en total dieciséis ponencias que proceden de distintos municipios habaneros, de las universidades de Las Villas, La Habana, de la Casa del Caribe de Santiago de Cuba, la Biblioteca Nacional José Martí, así como del Central México en Matanzas o del Museo de Caibarién. Los temas son igualmente variados: jurídicos, como el “Tratamiento dado por la legislación a las religiones de antecedente africano”, de elaboración teórica “La Yorubanización en Cuba”; sobre el rescate del patrimonio tangible “Los muros hablan”, o, una “Presentación de la cocina ritual. Degustación”.

En la Comisión 3, que en la práctica es una extensión de la anterior, se alternan informes y reflexiones cuyo contenido también está referido a los problemas teóricos y prácticos que plantea la investigación en torno al principal tema del coloquio. La Dra. María del Carmen Barcia ofrecerá “Una visión social. Cabildos y cofradías en La Habana”. Son atractivas las propuestas por el Dr. Jean Berlie, República China, titulada “Comparación cultural entre las religiones africanas y el Islam en África” y “El año viejo, el año nuevo. La ceremonia religiosa en un Centro de Umbanda”, por la Dra. Maria de Nazaré Baiocchi de Brasil.

La Comisión 2 Las religiones afroamericanas en el arte y la comunicación social, escuchará y discutirá diecisiete ponencias en las jornadas del 26 y 27. Algunos son trabajos de especialistas reconocidos. Por ejemplo “Oralidad y Liturgia” por la Dra. Martha Cordiés Jackson, del Centro Cultural Ortiz – Lachatañeré de Santiago de Cuba; y del MSC Manuel Rivero Glean, por la Escuela de Altos estudios de hotelería y turismo, “Sustentabilidad social de la recreación artística de los temas y rituales de las religiones cubanas de origen africano en la industria cultural y el turismo”.

Por último, se debatirán ponencias alrededor del tema “Las religiones afroamericanas en la educación ambientas y patrimonial. Problemas, tendencias y urgencias” en la Comisión 4. De un total de dieciséis trabajos, que testimonian el gran interés de la cuestión que se aborda, y sus múltiples aristas, nos llaman la atención títulos tan sugerentes como “Hombres de verdad: el paradigma ético del abakuá” presentado por la MSC Odalys Pérez Martínez del Bufete Colectivo Habana Vieja; “Ashé vegetales, identificación, significados y usos en la Regla de Ocha en Cuba”, por el MSC Julio Martínez Betancourt del Jardín Botánico Nacional. Mientras que, la Dra. Ana M. Luna, reconocida especialista del Instituto de Filosofía realizará una “Aproximación teórica al rol de las creencias en la percepción ambiental”.

Es favorable al éxito del coloquio y a su impacto social y cultural la opinión de los funcionarios y científicos sociales presentes en la apertura de este encuentro. Lázaro Pijuán, técnico del Instituto Cubano de Antropología y babalawo con una práctica religiosa de diecinueve años, se refirió a la extraordinaria valía que tiene este amplio encuentro para el conocimiento y la mayor comprensión de estas expresiones de la cultura afroamericana.El vicepresidente del Instituto de Historia de Cuba MSC Julio Renzoli Medina, afirmó que el coloquio es en sí mismo una acción muy importante del Instituto Cubano de Antropología y del Consejo Nacional de Ciencias Sociales. Y concluyó su reflexión al respecto:

“Para las Ciencias Históricas que son parte de ese mismo conglomerado, tiene enorme trascendencia este evento. Se dice corrientemente que la cultura africana en toda su diversidad es uno de los componentes esenciales de la cubana. Pero la profundización en aquella, no sólo profesar sino investigar científicamente las religiones de procedencia africana cuyo proceso de sincretismo con la religión aportada por los colonizadores europeos formó indiscutiblemente una cultura nueva, criolla y mestiza -cubana- constituye un notable paso de avance y enriquece el alcance cognoscitivo sobre nuestra identidad nacional y cultural. Por otro lado, en los estudios históricos de Cuba se abre una nueva etapa con el subprograma (del Programa nacional de Historia) que trata acerca de la diáspora africana, la esclavitud y la cultura del negro libre en el siglo XIX, coordinadamente con el Archivo Nacional y el Instituto Cubano de Antropología. Hasta el momento únicamente se habían tratado dichos temas de forma aislada por algunos investigadores. Las relaciones académicas entre el Instituto de Historia de Cuba y otros similares africanos en relación con el estudio de estos temas todavía no existen; pero pienso que también deben incluirse dentro de las perspectivas de esta temática.”

Fuente: CUBARTE

Brasil prohíbe libro de un cura por incitación a la discriminación

La ilustración se titula "Loca histérica", y parece muy a propósito para refrendar la noticia...

Caza de brujas Siglo XXI

La Justicia brasileña prohibió la venta y la distribución de toda la edición de un libro escrito por el sacerdote católico Jonas Abib, que actúa en Salvador, Estado de Bahía, en el que vincula a las religiones africanas con el demonio, se precisó ayer. "El demonio no es nada creativo; él antes se escondía por detrás de los ídolos, hoy se esconde en los rituales y en las prácticas de espiritismo, de la umbanda y del candomblé", escribió Abib en su libro "Sí, sí; no, no. Reflexiones de cura y liberación". El cura que pertenece a la comunidad católica Canción Nueva del sector conservador llamado Renovación Carismática fue acusado de cometer "práctica e incitación de discriminación y prejuicio religioso", dijo el fiscal Almiro Sena. Abib realiza en el libro "afirmaciones mentirosas y discriminatorias de las religiones espiritistas y las de matriz africana, como umbanda y candomblé", según el fiscal. En otro pasaje de su libro que fue retirado de los puntos de venta, el sacerdote católico sostiene que "el espiritismo es como una epidemia que debe ser combatido como tal, como un foco de muerte". En el Estado Bahía el libro vendió 400.000 ejemplares en 2007. La congregación Canción Nueva negó las acusaciones contra el libro en un comunicado en el que afirma que la obra "es meramente conceptual y no tiene objetivos de discriminar". "El libro es para orientar a los católicos a vivir con coherencia en la vida cristiana de acuerdo a la línea filosófica y teológica defendida por la Iglesia", añade la nota. (Télam)

La más grande voz de Brasil en dúo


Maria Bethânia - Omara Portuondo

Las dos cantantes y compositoras se prensentan en el Luna Park el próximo
7 de Junio con entradas desde $70.

Son las 2 voces más reconocidas de Brasil y Cuba, y se han juntado para grabar un disco juntas que salió en marzo en Brasil y recientemente en Argentina.

Las entradas ya están a la venta en el Estadio y a través de Ticket Portal (5353-0606) o por internet.


Fecha: Sábado 7 de Junio, 21:00 Hrs.
Lugar: Estadio Luna Park, Bouchard 465, T: 4311-5100.
Cómo llegar:
Subte:
Linea B estacion: L.N. ALEM.
Colectivos:
4,6,20,23,26,28,33,45,50,54,56,61,62,74,91,93,99,1 05,109,126,130,140,143,146,152,159,180.
Precios:
Platea preferida (fila 1 a 15 centros): $240.
Platea preferida lateral (fila 1 a 15 costados): $220.
Platea (desde fila 16 centro): $200.
Platea lateral (desde fila 16 costado): $180.
Super pullman: $160.
Pullman: $130.
Platea Cabecera: $70.

"Mi voz es Dios en mí"

Desde hace más de cuarenta años, el nombre de Maria Bethânia es sinónimo de música popular brasileña. Se crió en Bahía con su hermano, Caetano Veloso, y compartió escenarios con los exponentes más emblemáticos de una época de oro: Chico Buarque, Gal Costa, Gilberto Gil. Y a pesar de que admira a las nuevas generaciones musicales de su país, creó un espectáculo que reivindica canciones de hace más de medio siglo y buscó una voz original para acompañarla. Con ese trabajo junto a la cubana Omara Portuondo es que llegará a Buenos Aires el 7 de junio próximo.

—El disco tiene canciones hechas en los años 50. ¿Por qué eligió ese período?

—Eso fue un pedido de Omara. Cuando supe que íbamos a hacer un álbum juntas, le pregunté qué período de la música cubana quería rescatar, para poder relacionarla con la de Brasil. Me dijo que la de los años 50. Aprovechando que esa época musicalmente hablando en Brasil fue muy fructífera, elegimos trabajar con ese repertorio pero siempre con la libertad para usar autores contemporáneos si era necesario. Y eso hicimos.

—¿Todavía la emociona cantar canciones escritas hace treinta, cuarenta o cincuenta años?

—Sí, son las que más he interpretado últimamente, las de grandes genios como Heitor Villalobos o Capipa, los compositores más tradicionales, más ligados a la tierra en el sentido de pertenencia. La música es cíclica y muy poderosa. Y esos genios influyeron en otros, como Tom Jobim o Vinícius de Moraes; y ellos a su vez en los tropicalistas, que llegamos después.

—¿Qué queda hoy de esa Tropicália? ¿Hay un sustituto?

—Hoy mismo, artistas como Arnaldo Antunes o Carlinhos Brown están haciendo un trabajo innovador, importante. Pero la música no tiene sustitutos, se va haciendo de diferentes movimientos a lo largo del tiempo. La bossa nova, el tropicalismo, el samba tradicional son el origen de la música nueva, con voces tan diversas como Adriana Calcanhotto, Os Paralamas do Sucesso o Djavan... Pero decir que ellos tomaron nuestro lugar es disminuir la creación, y la creación es la vida "pra frente", que siempre fue una característica de Brasil.

—¿Cómo ve a las voces femeninas de su país?

Adriana Calcanhotto, la misma Marisa Monte, Ana Carolina, Vanesa Matta: todas brillan porque nuestra música tiene ese brillo. Igual, las mujeres en cada movimiento que ha habido se han destacado y complementado.

—¿Y a quién de ellas considera su heredera?

—¿Heredera?

—Sí...

—No, yo no tengo herederas.

—¿Cuáles son las similitudes musicales entre Brasil y Cuba?

—Los dos pueblos son de raíces negras, de regiones africanas próximas entre sí. También la alegría por la música, los dos somos pueblos que curtimos (disfrutamos) y la expresión musical de ese placer es la misma: ellos tienen la salsa y la rumba, y nosotros el samba.

—¿Ya conocía a Omara? ¿Cómo se entienden?

—No. Nos conocimos ahora. Creamos un espectáculo para que ella se luzca y cada una hace su pequeño recital. Ella es más inquieta, más paseandera que yo; yo soy muy quieta, mucho más tranquila. Ella sale y yo me quedo en casa. Y está fascinada con Brasil. Siente que el pueblo es muy afectuoso, que la recibió con los brazos abiertos en cada uno de los shows que estamos haciendo, con mucho éxito. Me pone muy feliz que la reverencien, porque mi intención es ésa.

—¿Conoce Cuba? ¿Qué le parece?

—Sí. La Habana me parece muy bonita, y fui el último año a tocar con Chico Buarque a Varadero. Lo que más me gusta de allí es la música.

—¿Cómo lleva el paso del tiempo?

—Llevándolo. El tiempo es el que manda, no yo.

—Y la voz, ¿cómo la cuida?

—Está muy bien resguardada. Es lo máximo que tengo. Mi voz es Dios en mí, entonces la cuido como algo sagrado.

—¿Todavía va a Bahía, se reúne con su familia?

—Por supuesto. En Santo Amaro de Purificaçao está mi casa, mi madre - la legendaria dona Canô - que cumplió cien años en febrero del año pasado y mi gente. La fiesta que hicimos para mi madre paralizó la ciudad. Participaron todos.

—¿Y cómo es la relación con su hermano Caetano y su sobrino, Moreno? ¿Le gusta la música que hace?

—Mi hermano Caetano es un hombre bello y de un pensamiento extraordinario. Es un gran poeta, un gran compositor, y lo dice mi voz autorizada de cantante. Moreno encontró su propio camino musical, lo que me parece muy saludable. No necesitó del nombre de Caetano para hacerse de uno propio. Estoy muy feliz y orgullosa de los dos.

—Hizo muchos shows con Gilberto Gil, hoy ministro de Cultura. ¿Cómo es su relación actual? ¿Se encuentran?

—Mi relación es de amigos: es mi gran amigo desde la adolescencia. Es un gran compositor, un gran cantante y uno de nuestros mayores éxitos. Desde que aceptó ser ministro hace ya ocho años, para mí nada cambió. Pero creo que él debería volver a la música, nos hace mucha falta. Mi último encuentro fue en uno de los shows que hicimos con Omara en Río, fuimos a cenar y nos quedamos hablando como siempre, toda la noche, de toda nuestra vida.

—¿Y usted hubiera aceptado un cargo público?

—No, yo soy muy de mi casa, muy de puertas adentro, muy tranquila, muy pueblerina, aunque vivo en Río desde 1975.

—Desde que Lula es presidente, ¿la gente pobre está mejor?

—(Duda) No sé si responder eso... Por lo que yo tengo visto en mi pueblo, en mi región, los pobres están igual, o peor... Yo leo en el diario que la Bolsa sube, que descubrimos yacimientos de petróleo, que el valor del dólar cayó; pero yo no entiendo ese Brasil virtual, no lo entiendo... En el Brasil real, el de las personas, la miseria es la misma o peor.

—¿Qué piensa de las mujeres en el poder en América latina? ¿Cómo ve a Cristina, a Michelle Bachelet?

—El hecho de que estén ahí me parece bastante colorido. Las mujeres tienen la misma capacidad que los hombres para gobernar y para devolverles algo a sus países. Y creo que eso es importante. El mundo cambió.

—¿Qué cosas de la vida moderna se niega a vivir?

—Yo no me niego a nada. Sólo a aburrirme, a la falta de educación, a la pretensión de los idiotas... no tengo ningún problema con la tecnología o las cosas nuevas porque son parte de un futuro que yo todavía no viví.


ìyá Zulema t'Òsun


María Zulema Bustos, ìyá Zulema t'Òsun -aquí con su esposo bàbá José Nunes ti Sònpònnòn- es una sacerdotisa argentina a la que uno sospecha que debe tener muchos más años de los que aseguran sus documentos dada la enormidad de cursos y aprendizajes que ha hecho en el transcurso de su vida. Fuera de broma, Zulema es "un'arca de scienza": sabe de todo, es curiosa al extremo y tiene una extraordinaria capacidad de aprendizaje.Fue iniciada en Ituzaingó por la ìyá Esther de Yemoja pasando luego a la mano de su bàbá nlá Dany t'Òsun de Alvorada. Está establecida desde hace ya varios años en la capital de Córdoba, en el Boulevard Bulnes muy cerquita de las vías del tren, tal como se le anunciara que iba a suceder. Casada con bàbá José Nunes, quien fuera el ogàn de bàbá Luiz de Bàrà -ìgbà e- y privilegiado testigo de la vida excepcional de este sacerdote portoalegrense de feliz memoria, desenvuelven las tradiciones más puras de Oyó en la capital cordobesa en un clima de alegría y servicio al abrigo de las sierras en medio de un paisaje verde que cuidan con esmero. Ìyá Zulema parece una abejita, elaborando incesantemente textos y presentaciones para enmarcar y enfatizar las disertaciones de su esposo que constituyen uno de los hitos del Seminario sobre el batuque, sus tradiciones y filosofías que viene realizando exitosamente ìyá Peggie Fáwunmi en Omi O Bàbá!
El natural afectuoso de Zulema, su simpatía y su permanente alerta la convierten en una figura imprescindible del quehacer batuquero siempre dispuesta a aprender -y enseñar- mucho más. Que Òsun, su divinidad personal, siempre la proteja y estimule a ese sostenido crecimiento al que legítimamente aspira pues trabaja con ahínco para ello.