Berimbau y atabaques, camará. Roda de capoeira.

El berimbau es un instrumento de percusión traído de África (mbirimbau) Él sólo entró en la historia de la Capoeira el siglo XX como instrumento de percusión, para marcar el ritmo de la lucha. Existen tres tipos de berimbau: Gunga, Medio y Viola. Antiguamente, el instrumento era usado por los vendedores ambulantes para atraer los clientes.

El berimbau, de 1,20m de largo aproximadamente, está constituido por:

- un arco que proviene del tallo de un arbusto llamado biriba, común en el Noreste, que es fácil de doblar.
- un hilo de acero (alambre) sujeto en las extremidades de la vara.


En una de las extremidades del arco es fijada una calabaza (hecha con el fruto del bejuco cabaceira) que funciona como caja de resonancia. El tocador de berimbau utiliza una piedra o dobrão (pieza de cobre, antiguamente una moneda, con 5 centímetros de diámetro), la baqueta (vara de madera de 40 centímetros) y el caxixi para producir los sonidos del berimbau.





La técnica de ejecutar el berimbau:


Berimbau

Existen tres tipos de berimbau: Gunga, Medio y Viola.
Berimbau

Antiguamente, el berimbau era usado por los vendedores ambulantes para atraer los clientes.
Se coge el berimbau con una de las manos a la altura de la calabaza, y con la misma mano la moneda que durante el toque del berimbau será varias veces presionada contra el alambre cambiando el tono del sonido del instrumento. La calabaza debe quedar a la altura del abdomen del tocador, pues éste modifica su sonido aproximando y alejando la calabaza de su cuerpo. Con la varilla en la otra mano, se ejecutan las batidas en el alambre del berimbau, y en la misma mano de la varilla el tocador lleva el caxixi, llenando el sonido de la batida de la varilla con el sonido del caxixi, como una especie de sonajero.
El berimbau es un elemento fundamental en la capoeira, siendo referenciado por los capoeristas antes que inicien un juego. Algunos lo consideran un instrumento sagrado. Él comanda la rueda de capoeira, dicta el ritmo y el estilo de juego. Las variaciones de los toques (ritmos) del berimbau son incontables.
Orígenes del berimbau:

Se estima que el arco musical surgió alrededor de 15000 A.C., e instrumentos derivados del arco fueron encontrados en las más diversas regiones del mundo, como Nuevo México, la Patagonia, y el continente africano. Estuvieron presentes en las más variadas civilizaciones, entre ellas la egipcia, fenicia, hindú, persa, asiria. Sin embargo hay registros del berimbau con la forma en que lo conocemos hoy en África. De allí fue traído a Brasil por los esclavos africanos. En Brasil es aún conocido por los siguientes nombres: urucungo, urucurgo, orucungo, oricungo, uricungo, rucungo, ricungo, berimbau de barriga, gobo, marimbau, bucumbumba, bucumbunga, gunga, macungo, matungo, mutungo, aricongo, arco musical y rucumbo. En los primeros tiempos de la colonización había en Brasil otro tipo de berimbau, de menor tamaño, tocado con la boca, conocido en América Latina como berimbau de París. En el sur de Mozambique, este instrumento tradicional tiene el nombre de xitende. En Angola se le llama hungu o m'bolumbumba (según informes de Albano de Nieves y Souza) En Cuba, país de América Latina donde el berimbau es tan conocido como en Brasil, es llamado sambi, pandiguro, gorokikamo y también burumbumba, que debe ser una variación de bucumbumba en Brasil. Hay indicios de su uso en algunas prácticas religiosas afrocubanas, hecho del que no se tiene noticia de que se hiciera en Brasil. Burumbumba (de buro, hablar, conversar; y mbumba=habitáculo del muerto o espíritu familiar) es el instrumento que "habla con los muertos".
Entre los etnólogos, hay verdadero desacuerdo acerca del origen del nombre berimbau. La Real Academia Española registró la entrada en la 12ª edición de su diccionario en 1884, que hasta hoy aún sugiere expresión onomatopéyica para su origen: "voz imitativa del sonido de este instrumento".




Berimbau

Los esclavos africanos llevaron el Berimbau a Brasil y es un elemento fundamental en la capoeira





ATABAQUE



El Atabaque es un tambor de origen árabe, que fue introducido en África por mercaderes que entraban en el continente a través de los países del norte, como Egipto. Generalmente está hecho de madera de ley como el jacarandá, cedro o mogno cortada en tiras anchas y sujetas unas a las otras con arcos de hierro de diferentes diámetros que, desde abajo hacia arriba, dan al instrumento una forma cônico-cilíndrica. En la parte superior, de más anchura, son colocadas “trabas” que sujetan un pedazo de cuero de buey bien curtido y muy bien estirado.
El Atabaque se golpea con las manos aunque algunas etnias utilizan varillas de madera para percutirlo, y puede tener varios tamaños. Su difusión en Brasil fue realizada por los esclavos negros. Es originario de los ritos del candomblé y de otros estilos relacionados y/o influenciados por la tradición africana yorubá.

Su uso tradicional es en la música ritual y religiosa, empleados en número de tres para convocar a los orisha y vodun –las divinidades del candomblé- Actualmente algunos estilos contemporáneos del norte también lo utilizan en su música. Otros instrumentos de percusión genéricos (como congas y bongós) son comunes para el samba, el baião y otros estilos contemporáneos como el jazz brasileño y el funk. Hoy es normal oír adaptaciones de ritmos brasileños para esos instrumentos. El Atabaque “Run” es frecuentemente utilizado en la capoeira, es quien marca el ritmo de las batidas del juego. Conjuntamente con la pandereta, es él que acompaña el solo del berimbau.





Atabaque

El Atabaque, de orígen árabe, fue difundido en Brasil por los esclavos negros.
Atabaque

Son tres los tipos de Atabaque:
el Rum, el Rumpi y el Lê.


- El Run, (hùn) atabaque mayor con sonido más grave, es el atabaque responsable de estirar el toque de la cantiga que está siendo cantada. En el Run se esmeran los Alagbè, -àwon Ogãn ilú- como son conocidos por todos, los responsables de los toques. Este instrumento principal también es responsable de doblar o repicar el toque.

- El Rumpi sería el segundo atabaque o medio, teniendo como objetivo responder al atabaque Run.

- El Lê sería el tercer atabaque, donde se ubica el Ogãn que se está iniciando, el aprendiz que acompaña el ritmo del Rumpi.

Cada atabaque tiene sus propias obligaciones, pues prácticamente representa a un orisha.

Existen dos formas de toque: el Angola, que se toca con mano; y Ketu que se toca con las varita o agidavi. Un Ogãn sería como un "tata" de la casa, pues la mayoría de las veces su conocimiento es semejante al de un Celador de Santo. Para ser un Ogãn no es suficiente saber tocar, sino además saber el fundamento de la casa, conocer el momento correcto de la danza y del canto, actividad que es de gran importancia en un terreiro.

En el candomblé Angola hay varios tipos de toques donde cada toque es destinado a un Orixá, por ejemplo el Congo de Ouro, el Angolão que sería destinado a Oxossi, el Ijeshá que sería destinado a Oxum, etc.

Lo mismo sucede con el ritual ketu, donde se toca con varitas de goiabeira o bambu, llamadas agidavi. Los toques se denominan adarrum, hamunya, igbin, olóojá, sato, agere, etc.

El cuero de los atabaques también requiere cuidados periódicos: se le pasa aceite de dendê ( fruto de la palmera) y se deja a sol para que me quede más tirante y pueda producir un mejor sonido.





También llamado "piano de cuia",


El shekere o calabaza es un instrumento de percusión venido de África, consistente en una calabaza secada con cuentas o semillas tejidas en una red que la recubre.

Lo llaman lilolo en el Congo, axatse (en Ghana), chequeré en Cuba, xekeré en Bahía y agé (calabaza) en Río Grande del Sur. viene como uno de los instrumentos de la orquesta sagrada cuyos principales integrantes son los tambores o ilu.

En las religiones tradicionales afroamericanas -candomblé, batuque, santería, tambor de Mina- es usualmente ejecutado por mujeres, ya que ritualmente están impedidas de tocar el tambor, el instrumento masculino por excelencia.

Suele utilizarse mucho en la música hausa, una de las etnias de Nigeria. El shekere está hecho con las pequeñas calabazas que crecen como enredaderas sobre la tierra. La forma de la calabaza determina el sonido del instrumento. Se hace secando la calabaza durante varios meses, y quitando por un agujero pequeño la pulpa seca y las semillas. Después que es fregado para uniformizar el color del exterior, le es añadido el trabajo de las cuentas
tejidas como una especie de red floja, lo que proporciona al instrumento el roce percutor, así como el color.

El instrumento es usado tradicionalmente en los rituales religiosos, aunque también se utiliza para la música popular. Cuando se toca es sacudido y/o golpeado contra las manos.

Te paso un ashé...


Okra, Quimbombó, Quingombó, Ají turco, Gumbo, Gombo, Algalia, Angelonia, Ocra, Yerba de culebra, Quiabo.

Nombre científico o latino: Hibiscus esculentus o Abelmoschus esculentus
Familia: Malváceas (Malvaceae)

Es una planta anual o bienal, de 0,5-1,5 m de altura, de estación cálida. Hoy en día esta especie crece en forma silvestre en la mayoría de los países de clima cálido y templado cálido, siendo ampliamente cultivada en el Medio Oriente, Asia y África. El órgano de consumo corresponde al fruto cosechado en estado inmaduro, que proviene de un ovario súpero de 5 a 8 carpelos. El fruto de la okra es bastante mucilaginoso o "baboso", lo que provoca desagrado en algunas personas, pero es considerado sagrado por los devotos del orisha africano Shangó.

La única manera de poder vencer Ògún en una lucha cuerpo a cuerpo a la ayàgbà Obá, -una de las esposas de Shangó, la más belicosa- fue proporcionada por el sagrado Oráculo, el Ifá: el orisha guerrero debía ofrendar un guisado de estos frutos en una determinada encrucijada, donde se decidiría la contienda. Fue llevando poco a poco a la diosa invencible hasta el lugar donde estaba dispersa la comida votiva sin que ella, enardecida, lo notase, haciendo que resbalase en el pavimento y cayese, lo que permitió a Ògún montar sobre ella y lograr que se declarase perdedora.

Usos culinarios: La forma principal de consumo de esta hortaliza es cocida, aunque en menor escala se consume cruda en ensaladas o deshidratada. La okra es quien le da el poder pegajoso al famoso plato Gumbo Criollo de Louisiana.

Cocida y aliñada con limón es ingrediente de numerosos guisos. Se puede servir combinada con huevos, papas u otras verduras. Cuando se cocina asada, no desprende el líquido mucilaginoso que suelta al hervirla en agua, y también resulta un plato sencillo de preparar. La okra tiene un sabor especial, parecido a la berenjena. Las vainas inmaduras se utilizan para sopas, enlatados y guisados o como un vegetal muy versátil que se come frito o hervido.

Usos medicinales: Por su riqueza en fibra soluble y mucílagos, ejerce una función balsámica y protectora de la mucosa digestiva. Cuando se toma con fines terapéuticos, conviene tomarla junto con el jugo que desprende durante su cocción. Se recomienda especialmente en caso de afecciones gástricas en general y afecciones de la garganta. Para esto último, se toma el líquido mucilaginoso caliente con el que también pueden hacerse gárgaras.

¡Llegó el sabor!


Morrón es la denominación habitual en diversas partes de España y Latinoamérica para ciertas variedades de Capsicum annuum. A diferencia de los frutos de otras variedades de Capsicum (como los ajíes o chiles, que son picantes), los morrones poseen sabor suave, cuerpo carnoso, son generalmente de gran tamaño y tienen una característica forma entre cuadrada y rectangular (mientras que los ajíes tienden a tener forma de vaina)

Los morrones pueden consumirse verdes o maduros, pudiendo ser estos últimos de color rojo, amarillo o naranja, dependiendo de la variedad. Existe también una variedad blanca además de otras más raras de color morado, azul o marrón.

Por sus características, el morrón es conocido también como pimiento en México y Guatemala; pimentón en Perú, Bolivia, Chile, Colombia y Venezuela; y en Paraguay "locote". Como "ají dulce" en algunas regiones, o "ají morrón" en otras, en España se lo conoce más como "pimiento morrón". En Nicaragua se le dice "chiltoma" a todas las diferentes variedades no picantes de este sabroso condimento.

El don de la tierra


De nombre científico Arachis hypogaea, y conocido popularmente como maní (voz taína), cacahuate (voz náhuatl), cacahuete (sólo en España) o cacao (sólo en Valencia), el maní es una planta anual de la familia de los guisantes o arvejas (Fabaceae), cuyos frutos, de tipo legumbre contienen semillas apreciadas en la gastronomía. Pero se considera mundialmente como un "fruto seco". Es una planta fibrosa, originaria de América y llega a medir de 30 a 50 cm de altura. Los frutos crecen bajo el suelo, dentro de una vaina leñosa redondeada que contiene de dos a cinco semillas. Al ser su fruto una cascara leñosa sin pulpa, se lo considera un tipo de fruto seco.

Ha sido cultivado para el aprovechamiento de sus semillas desde hace 8.000 ó 7.000 años. Los conquistadores españoles observaron su consumo al llegar al continente en la zona y alrededores del Imperio inca (Perú) Se cree originario de las regiones tropicales de América del Sur, donde algunas especies crecen de modo silvestre.

El arqueólogo estadounidense Tom Dillehay descubrió restos de maníes de 7,840 años en Paiján y en el valle de Ñanchoc, Perú. La especie pertenece a la familia de las leguminosas, y se cultivó por primera vez en la zona andina costeña de Perú, según los restos arqueológicos de Pachacámac y del Señor de Sipán. Los incas extendieron su cultivo a otras regiones de Sudamérica y los colonizadores lo hicieron en Europa y en el continente africano. El estudioso afroamericano George Washington Carver lo propuso para la industria. En la actualidad su cultivo se ha extendido ampliamente por regiones de Asia y África.

Se siembra a finales de primavera, y se recolecta a finales de otoño. Su cultivo se viene realizando como desde las épocas remotas en las que los pueblos indígenas lo cultivaron, tal y como queda reflejado en los descubrimientos arqueológicos realizados en Pachacamac y otras regiones del Perú. Allí se hallaron representaciones del maní en piezas de alfarería y vasijas. En África se difundió con rapidez, siendo esta legumbre un alimento básico en la dieta de numerosos países, razón por la cual algunos autores situaron el origen del maní en ese continente. Las cáscaras, obtenidas como subproducto, se emplean como combustible.

Un detalle fascinante de la planta del maní es que las flores, luego de la polinización, se hunden en el suelo; y el fruto -el maní o cacahuate (una legumbre indehiscente)- se desarrolla subterráneamente.

Hoy en día los principales países de cultivo son China y la India, donde se utiliza sobre todo como materia prima para la producción de "aceite de maní".

La historia del maíz

Quetzalcóatl descubrió que una hormiga cargaba un grano de maíz. La siguió, porque quería regalarnos la planta, y así descubrió su origen subterráneo. Encontró el lugar en que se depositaba todo el maíz, aún cerrado para los hombres. Para abrirlo contó con el apoyo del principal de los dioses de la lluvia, Nanahuátzin, quien lanzó su rayo sobre la montaña para que brotaran de ella los mantenimientos. Sus hermanos, sin embargo, aprovecharon su confusión para llevarse los depósitos a los cuatro extremos de la tierra, cada uno con su propio color. Con astucia, Nanahuátzin recuperó su autoridad sobre sus hermanos y les enseñó a cultivar el maíz para que se encargaran de abastecer a todos los hombres desde los cuatro extremos de la tierra.

Esta historia sigue siendo contada hasta hoy en versiones propias de cada pueblo indígena de México.

(Tomado del libro Sin maíz no hay juego publicado por la Dirección General de Culturas Populares)


El antropólogo argentino Dick Ibarra Grasso, conocido internacionalmente gracias a sus incesantes aportes a la ciencia y la investigación en diferentes órdenes del conocimiento, ha levantado polvo por sus afirmaciones sobre los orígenes del maíz y sus actuales características atávicas, las cuales ahora forman parte de una serie de trabajos realizados en territorio boliviano, país que le debe mucho, ya que a él se debe, por ejemplo, el descubrimiento de pueblos antiguos como los Yamparaes, Yuras, Uruquilla, Nascoide, Mojocoya y muchos otros más.Sus aportesSin embargo, uno de sus descubrimientos más importantes fue el yacimiento arqueológico de la cultura Viscachani, cuya data llega a los 30.000 años de antigüedad, constituyéndose en uno de los hallazgos más notables de su fructífera trayectoria, junto con otra realizada en cooperación de su colega Roy Querejazu, quien puso al descubierto la cultura Camachense, de características parecidas a la de Viscachani.

Ibarra Grasso dio forma durante esta segunda mitad del siglo XX a cientos de ideas que daban vueltas por su cabeza. Creó y diseñó museos como los de Cochabamba, Sucre, Potosí y Samaipata, espacios que en la actualidad guardan valiosos documentos testimoniales recolectados a lo largo de todo este tiempo y que muestran la importancia del trabajo que cumplió. También descubrió la escritura geroglífica de los indígenas altiplánicos y del valle bolivianos y que se encuentra en actual uso.

Nazcoides

Otro de los aportes de Ibarra Grasso al entendimiento de nuestra historia antigua, fue el descubrimiento de vestigios de la civilización Nazca en los valles bolivianos, a donde habría llegado y donde se habría asentado viniendo de su lugar de origen en la costa peruana, cruzando la cordillera antes del desarrollo de Tiwanaku y migrando a los valles ante la falta de adaptación a las altitudes del altiplano boliviano. Muchas piezas nazcoides que fueron descubiertas y que ahora se encuentran en el Museo de Cochabamba, dan fe de la realidad de estos descubrimientos, cuyas características se hallan en los dibujos curvilíneos y la utilización de hasta ocho colores, lo cual se diferencia de Tiwanaku, donde los trazos eran menos estilizados y solamente se utilizaban cinco colores.

Entre los estudios e investigaciones de Dick Ibarra Grasso se encuentra el maíz, cereal que hasta hace poco se creía de origen mexicano, teoría que, sin embargo cae como consecuencia del hallazgo de vestigios mucho más antiguos en Sudamérica, concretamente en el norte del Paraguay, parte del Matogrosso brasileño y en la región de Chiquitos de Bolivia.

Al respecto, Ibarra Grasso ha hecho de éste un tema apasionante que ha plasmado en la publicación de un libro en el que vuelca sus aportes y en el que señala, por ejemplo, que en la década de los 40, una serie de anormalidades que se dan en el maíz indígena le obliga a iniciar una investigación que se extiende, por mucho tiempo, dando como resultado el descubrimiento de que el maíz que hoy conocemos no se parece en nada al que cosechaban nuestros ancestros.

El investigador señala que el actual maíz es una degeneración del original, debido al hecho de que, en condiciones normales, nuestro maíz contemporáneo moriría y desaparecería de la faz de la Tierra por su imposibilidad natural de reproducirse, a no ser, gracias a la mano del hombre. Esto se debe principalmente a que, por su envoltura, los granos no pueden dispersarse, de tal modo que su sobrevivencia depende del factor humano, hecho que no ocurría en la antigüedad, cuando el grano desprovisto de esa atadura, podía hacerlo sin dificultad.

Ibarra Grasso descubrió que en los maíces indígenas se dan frecuentemente algunas anormalidades y aparecen plantas diferentes en los cultivos que no son sino una reacción atávica del maíz. O sea, un proceso natural de volver a sus orígenes. Estas plantas, conocidas como teocinte, son en realidad parientes lejanos del cereal que hoy conocemos como maíz. Estas plantas tienen también características distintas a las del maíz actual, pues se trataba de un pasto silvestre que los indígenas ataban en la parte superior con la finalidad de que las semillas cayeran al pie de la planta, donde las recolectaban, las sometían a la acción del calor en ollas de cerámica, donde estallaban como las actuales pipocas, forma en que eran consumidas. Como no vienen en forma de mazorca, nadie se da cuenta que se trata de maíz -dice Ibarra- quien agrega, "todo grano tiene su propia envoltura, como sucede con la cebada o el trigo, la cual no impide su reproducción".

El investigador grafica su afirmación señalando que, por ejemplo, cuando se cocina arvejas en lata, es muy frecuente encontrar algunas de color oscuro que se desechan generalmente pensándose que se encuentran ya en mal estado. Lo que sucede en realidad es que ésa es una forma atávica de la planta por mantener su especie, pues cuando se da en forma natural, el color oscuro impide que sea consumida por los pájaros que la dejan, permitiendo su reproducción.

Otro de los aportes al estudio de ese cereal es la gran variedad existente: alrededor de 400 tipos diferentes de maíz. Ibarra agrega que, en la actualidad, los agricultores se interesan por un gen primitivo conservado hasta hoy y que es conocido como Ciatunicada, pues produce túnicas que envuelven cada granito. Este grano silvestre aparece con muy poca frecuencia en los sembradíos de maíz no seleccionado, y los indígenas lo recogen para sacrificios a la madre Tierra o para su aplicación en la medicina natural.

El maíz crece en diferentes climas; sin embargo, su mejor producción se obtiene en clima cálido o templado, dependiendo también de la duración del día.

Todos esos detalles forman parte de las investigaciones de un hombre que hoy, con más de 84 años de edad, continúa aportando con su inquietud e ingenio innatos al descubrimiento de una parte de nuestra historia oculta.



Sefer Yetzirah

Diez Sephirot de la Nada
diez, y no nueve.
Diez, y no once.
Entiende con sabiduría
sé sabio con entendimiento.
Examina con ellas
y escruta desde ellas.
Haz que cada cosa se yerga sobre su esencia,
haz que el Creador se siente en Su base.

Principio- Chakhmah- Sabiduría
Fin- Binah- Entendimiento
Bien- Kether- Corona
Mal- Malkuth- Reinado
Arriba- Netzach- Victoria
Abajo- Hod- Esplendor
Norte- Gevurah- Fuerza
Sur- Chesed- Amor
Este- Tipheret- Belleza
Oeste- Yesod- Fundamento

Los diez Sephiroth son así contempladas como cinco pares de opuestos/complementarios; estos son los llamados "cinco opuestos a cinco" y tienen su paralelo en los dedos de cada mano. Por eso, al imponer las manos, quien se hace uno con el Uno comparte con Él el universo, y sana. (Hemed Elohim)

La Princesa Isabel, la Redentora

Isabel Cristina Leopoldina Augusta Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Braganza e Borbón (Río de Janeiro, 29 de julio de 1846 – Château d'Eu; 14 de noviembre de 1921) Princesa Imperial y Regente del Brasil.

 Fue hija de Pedro II  (último emperador de Brasil) y de Doña Teresa Cristina de Borbón. Como hija mayor y heredera al trono, asumió tres veces la regencia del imperio durante los viajes de su padre. Es conocida como La Redentora porque en uno de estos períodos de regencia abolió la esclavitud en el Brasil, hecho que enfrentó a la familia imperial con los poderosos terratenientes esclavistas. De todos modos es impensable que su padre no estuviese al tanto, ya que el proceso abolicionista venía gestándose por una década.
Se casó con don Gastón de Orleans, Conde de Eu, y nieto del rey francés Luis Felipe. Tuvo cuatro hijos:

    * Luiza Victoria de Orleáns y Braganza (1874)

    * Pedro de Alcántara de Orleáns y Braganza (1875-1940)

    * Luis Felipe de Orleáns y Braganza (1878-1920)

    * Antonio Gastón de Orleáns y Braganza (1881-1918)

Vivió con su familia en el Palacio Isabel, llamado actualmente Palacio Guanabara. Fue regente en tres ocasiones (entre 1871 y 1872, entre 1875 y 1876 y por último entre 1887 y 1888) durante las que promulgó la Ley de Libertad de Vientres (que liberaba a los hijos de aquellos esclavos nacidos en Brasil), una amnistía a los obispos sentenciados y presos, y finalmente la llamada Ley Áurea (que supuso la total abolición de la esclavitud en Brasil), respectivamente.
Fue condecorada con la Rosa de Oro –distinción pontificia exclusiva de las reinas o esposas de presidentes- por el Papa León XIII. Con la Proclamación de la República en Brasil, se exilió en Francia con su familia, aunque adoraba Brasil, su tierra natal. 

A la muerte de su padre recibió en herencia los derechos sucesorios al trono de Brasil, que a su fallecimiento pasaron a su nieto don Pedro Enrique de Orleáns y Braganza.

Preguntas y respuestas a su respecto extraídas del sitio oficial de los restauradores monárquicos de Brasil.

• Por que D. Isabel é a REDENTORA?

Porque assim ela foi aclamada pelo povo e pela imprensa na ocasião do 13 de Maio de 1888. E por seu Pai D. Pedro II, convalescente em Milão, que mandou telegrafar: "Abraço à Redentora. Seu pai, Pedro".

Pelo povo, que numa exaltação jamais vista em nossa História pátria, comprimia-se no Paço da Cidade (atualmente chamado Paço Imperial, na Praça XV, centro do Rio), dando vivas à Princesa Imperial Regente, com os qualificativos de Santa, Mãe dos Cativos e Redentora.

• O que D. Isabel REDIMIU?

D. Isabel de Bragança redimiu o BRASIL. Apesar de ser descrita como REDENTORA apenas dos escravos brasileiros, seu gesto representa simbolicamente bem mais do que isso.  Ao assinar a Lei de nº. 3353, que o povo denominou Lei Áurea (lei de ouro), provavelmente porque a pena com que foi assinada pela Regente era banhada a ouro, D. Isabel estava se redimindo -e aos seus antepassados- pela responsabilidade de governantes dos povos lusitano e brasileiro, que haviam escravizado os negros africanos tanto lá no Velho Continente quanto aqui na América.

Também redimia especificamente a história grandiosa de nosso Império, cuja mácula fora sempre a ESCRAVIDÃO.

Por fim, redimia a todos os negros do Brasil, não só os que ainda se encontravam no cativeiro - cerca de 600 a 700 mil -, mas a qualquer um deles, que passavam dali em diante a não mais serem "libertos" ou "alforriados" e sim SÚDITOS DO IMPÉRIO, ou seja, CIDADÃOS BRASILEIROS.

• D. Isabel é a única responsável pela REDENÇÃO DO BRASIL?

Evidente que não!

Essa redenção tem uma história muito longa. Dos escritos de José Bonifácio, ainda nos tempos da Independência do Brasil (década de 1820), até os grandes discursos abolicionistas (década de 1880), houve muitos brasileiros contrários ao regime de trabalho escravo. O maior proponente do fim da escravatura no Brasil era o próprio Imperador. Apesar de gradualista, D. Pedro II sempre defendeu com veemência o término do cativeiro e a adoção de práticas assalariadas de trabalho. Sendo contudo um monarca constitucional (Chefe de Estado e não de Governo) e somente podendo administrar o País em conjunto com o Parlamento, não pôde jamais ter a felicidade ele próprio de sancionar uma lei de extinção total da escravidão.

Muito embora tenha sido o grande responsável pelas leis que antecederam a de nº. 3353 - Lei "Euzébio de Queiroz" (extinção do tráfico negreiro - 1850), Lei do Ventre Livre, assinada por sua filha na 1ª Regência (1871), Lei dos Sexagenários (1885) - D. Pedro II sempre confiou no constitucionalismo brasileiro dando cabo legalmente à instituição servil. Seus principais artifícios foram sempre como é bem sabido, as Falas do Trono, i.e., os discursos de abertura e fechamento do ano legislativo na Assembléia Geral do Império.

• Mas então por que D. Isabel deve ser considerada a grande heroína do FIM DA ESCRAVIDÃO e da REDENÇÃO DO BRASIL?

Porque foi ela, auxiliada por alguns portentosos homens de governo, quem conseguiu adiantar um processo histórico que poderia se arrastar ainda por mais de uma década. Existem documentos do fim do Império que indicam o término da escravidão no Brasil em torno do ano de 1910...

Além do mais, seu gesto representa simbolicamente como já dissemos a REDENÇÃO de nossa própria Monarquia, uma vez que ela, a futura Imperatriz, perfeitamente cônscia de que aquele ato poderia gerar graves crises abalando imensamente a sustentabilidade do Estado Monárquico, optou pela Abolição. Uma Abolição incondicional como se sabe, ou seja sem indenização aos senhores de escravos, como se exigia então.

Em outras palavras, optando pela Abolição D. Isabel talvez tenha optado também, involuntariamente, pelo avanço do republicanismo e o agravamento das relações entre a élite dirigente brasileira, e mormente a aristocracia rural, e a Realeza.

Contudo, é ela própria quem nos dá a resposta a isso: "Se mil outros tronos eu tivesse, mil eu perderia para pôr fim à escravidão!"

• Mas se a Abolição não trouxe melhorias à vida dos negros, quais foram os benefícios reais dela?

Além da óbvia LIBERDADE individual, um dos mais preciosos dons da Humanidade, os negros ganharam como já foi dito a CIDADANIA brasileira, algo que era restrito à classe senhorial. É bem verdade que a cidadania plena, com direito a votar e serem votados, por exemplo, só existia em potencial uma vez que em primeiro lugar deveria haver a assimilação social do elemento negro como trabalhador e depois sua devida ascensão para que pudesse atuar dignamente como sujeito político.

Todavia, é bem sabido que o caminho histórico para que tal situação florescesse foi absolutamente interrompido com o fatídico golpe militar de 15 de Novembro de 1889. Dali em diante, viu-se claramente que a antiga aristocracia rural, agora corrompida em oligarquia rural, jamais permitiria o acesso dos negros à plenitude cidadã. Traindo à Dinastia Imperial e apoiando golpísiticamente os militares que instalaram uma Ditadura no Brasil, os antigos "sinhôs" tomaram verdadeiramente o poder no Brasil através do fenômeno histórico do “coronelismo”, onde o poder municipal subvencionava e era subvencionado pelo poder estadual, este fazendo o mesmo em relação ao poder central…

• Isto significa que se a Monarquia tivesse continuado e D. ISABEL I tivesse reinado, não haveria a pauperização dos negros e eles teriam recebido o devido tratamento de CIDADÃOS BRASILEIROS?

Exatamente isso!

Apesar de existir uma premissa entre os historiadores de que não há História com "se", ou História do contra-factual ou História condicional, existem inúmeros relatos de época que denotam o quanto representou de decadência para o Brasil a transição do século XIX para o XX, com os caudilhescos Presidentes-generais e depois os reacionários Presidentes-oligarcas da República Velha governando o País, reprimindo violetamente revoltas populares, esmagando a cultura popular mestiça, delirando em suas práticas elitistas de governo, embasadas em teorias raciais européias... É mais do que cristalino que D. ISABEL I e o III Reinado teriam representado uma era radicalmente diferente em nossa História!